Traditional Japanese travel good-luck charm, senjafuda,
protects those on a trip & makes great souvenirs!
Your own original design done in just 15 minutes!
We translate your name into Japanese characters
Senjafuda strap with a name is very popular for tourists from abroad!
Senjafuda (literally "thousand shrine tags") are originally stickers
or scraps of paper postedon the gates of shrines and Buddhist temples in
Japan. Senjafuda is the essence of iki. Iki is a Japanese aesthetic ideal that was developed in the Edo period (1603--1868) in the cities and refers to someone who is sophisticated yet unpretentious. Imagine stylish women and cool merchants on the streets, going about their business in kimono, with a small wooden senjafuda hanging on their belts or necks. That's iki
and it's cool. (byJudit Kawaguchi)
千社札ストラップのおすすめポイントは
1.かさばらない。2.名前を漢字にしてつくる1点もの。3.お値段お手頃。4.早い(店頭では15分!)
(一番人気の桜の中サイズで1700円より)
Recommended points of Senjafuda are as following:
1. They are not bulky.
2. You can have your original strap in the world as your name is written on it with Chinese characters.
3. They are affordable price. (Medium size of cherry blossom, the most popular one, is \1,600 and higher.)
お名前の当て字は当店で考えてご提案いたします。
We propose phonetic equivalent of your name at our shop.
Johnny Depp was presented our store’s Senjafuda seal with his name in Japanese character
in a television program as a souvenir of Japan.
Recommended points of Senjafuda are as following:
1. They are not bulky.
2. You can have your original strap in the world as your name is written on it with Chinese characters.
3. They are affordable price.
